แปลความหมายอัลกุรอาน - คำแปลภาษาเคิร์ด - ซอลาฮุดดีน * - สารบัญคำแปล
แปลความหมาย อายะฮ์: (39) สูเราะฮ์: Al-Isrā’
ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوۡحَىٰٓ إِلَيۡكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلۡحِكۡمَةِۗ وَلَا تَجۡعَلۡ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتُلۡقَىٰ فِي جَهَنَّمَ مَلُومٗا مَّدۡحُورًا
[ ذَلِكَ مِمَّا أَوْحَى إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ ] ئهم شتانهی كه پێشتر ئاماژهی بۆ كرا ههمووی خوای گهوره به وهحی بۆی ناردوویت وه پڕه له حیكمهت و دانایی خوای گهوره [ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ ] وه خوای گهوره جهخت ئهكاتهوه لهسهرهتاش فهرمووی لێرهش ئهفهرمووێ: لهگهڵ خوای گهورهدا هیچ خوایهكی تر دامهنێ [ فَتُلْقَى فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَدْحُورًا (٣٩) ] ههر كهسێك شهریك بۆ خوای گهوره بڕیار بدات فڕێ ئهدرێته ناو دۆزهخهوه به لۆمهكراوی (خواى گهورهو خهڵكى لۆمهى دهكهن)، وه به دوورخراوی له ڕهحمهتی خوای گهوره.
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
แปลความหมาย อายะฮ์: (39) สูเราะฮ์: Al-Isrā’
แปลความหมายอัลกุรอาน - คำแปลภาษาเคิร์ด - ซอลาฮุดดีน - สารบัญคำแปล
การแปลความหมายอัลกุรอานเป็นภาษาเคิร์ด แปลโดยซอลาฮุดดีน อับดุลการีม