แปลความหมาย​ อายะฮ์ 22 สูเราะฮ์ Yūsuf - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 22

وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Юсуфтун денеси күчкө толгон жашында илим жана туура түшүнүк бердик. Ушул сыяктуу сыйлыкты Аллахка сыйынып, жакшы иш кылгандарга да беребиз.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• بيان خطورة الحسد الذي جرّ إخوة يوسف إلى الكيد به والمؤامرة على قتله.

Юсуфтун бир туугандарын ага каршы айла – амал кылууга жана аны өлтүрүүгө өз ара макулдашууга түрткү болгон көрө албастыктын коркунучун баяндоо.

• مشروعية العمل بالقرينة في الأحكام.

Шарият өкүмдөрүндө далилге карап аткаруунун уруксаттыгы.

• من تدبير الله ليوسف عليه السلام ولطفه به أن قذف في قلب عزيز مصر معاني الأبوة بعد أن حجب الشيطان عن إخوته معاني الأخوة.

Юсуфтун агаларынан шайтан бир туугандык сезимин тоскондон кийин Аллах Мисирдин вазиринин жүрөгүнө аталык сезимин салып койду. Ушунун баары Аллахтын алдын ала кылган чечими.