แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Al-Infitār - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

Инфитар

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:

تحذير الإنسان من الاغترار ونسيان يوم القيامة.

Инсанды Кыямат күндү эсинен чыгарып коюудан жана кайдыгер болуудан эскертип коркуткан.

---

อายะฮ์: 1

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ

Периштелер түшүү үчүн асман жарылганда.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• التحذير من الغرور المانع من اتباع الحق.

Акыйкатты ээрчүүгө тоскоол болгон азгырык ойлордон эскертүү.

• الجشع من الأخلاق الذميمة في التجار ولا يسلم منه إلا من يخاف الله.

Ач көздүк соодагерлерде бар айыптуу сыпаттардан. Аллахтан корккон адам гана андан саламатта болот.

• تذكر هول القيامة من أعظم الروادع عن المعصية.

Кыяматтагы коркунучтарды эстөө – күнөөдөн тоскон эң чоң себептердин бири.