แปลความหมาย​ อายะฮ์ 8 สูเราะฮ์ Al-‘Ankabūt - الترجمة الفلبينية المجندناوية - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 8

وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ حُسۡنٗاۖ وَإِن جَٰهَدَاكَ لِتُشۡرِكَ بِي مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٞ فَلَا تُطِعۡهُمَآۚ إِلَيَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

Inib-palyugat nami kanu manusya i kabpya-pya sa duwa a lukes, andu o pagesen sakanilan sa ka-sakutu salaki a dala salka su ilmu lun, na dika munuti, ka sya kanu bun makawli salaki (Allah) na balasan ku sekanu kanu mga galbekan nu.