แปลความหมาย​ อายะฮ์ 115 สูเราะฮ์ An-Nisā’ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 115

وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلۡهُدَىٰ وَيَتَّبِعۡ غَيۡرَ سَبِيلِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصۡلِهِۦ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرًا

Andu anteyni isibay nin i lekanin kanu sinugu (Muhammad) sa ulyan na napayag salkanin i tutulu andu ya nin unutan i salakaw kanu lalan nu mgabamamaginugut, na ipataldu nami salkanin su tinaldu nin andu pagyon nami sa apuy andun ngen den i kalat nin a kabpawangan.