แปลความหมาย​ สูเราะฮ์ Al-Kawthar - الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

الكوثر

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:

بيان منّة الله على نبيه صلى الله عليه وسلم بالخير الكثير؛ والدفاع عنه.

د الله له لوري پر خپل نبي صلی الله عليه وسلم د زياتې ښېګڼې او له هغه څخه په دفاع د احسان بيان.

---

อายะฮ์: 1

اِنَّاۤ اَعْطَیْنٰكَ الْكَوْثَرَ ۟ؕ

اې رسوله! پرته له شکه موږ تاته زيات خير درکړی، چې له هغو څخه يو په جنت کې د کوثر نهر هم دی.

อายะฮ์: 2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ۟ؕ

نو پر دغه نعمت د الله شکر وباسه، چې يوازې هغه ته لمونځ او ذبح کوه، پر خلاف د هغه څه چې مشرکان يې خپلو بتانو ته د نېږدې والي لپاره ذبح کوي.

อายะฮ์: 3

اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ ۟۠

پرته له شکه ستا سره کينه کوونکی همغه له هر خير څخه پرې کړل شوی دی او داسې هېر کړل شوی دی چې که ياد کړل شي؛ نو په بد سره ياديږي.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• أهمية الأمن في الإسلام.

په اسلام کې د امن اهميت.

• الرياء أحد أمراض القلوب، وهو يبطل العمل.

ځان ښودنه يو د زړه له ناروغيو څخه ده، چې هغه عمل له منځه وړي.

• مقابلة النعم بالشكر يزيدها.

د نعمت په وړاندې شکر اېستل نعمت زياتوي.

• كرامة النبي صلى الله عليه وسلم على ربه وحفظه له وتشريفه له في الدنيا والآخرة.

د نبي صلی الله عليه وسلم د خپل پالونکي په وړاندې درناوی، د هغه ساتنه او په دنيا او آخرت کې يې عزت.