แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Al-Burūj - คำแปลภาษาปาทาน สำหรับหนังสืออรรถาธิบายอัลกุรอานอย่างสรุป (อัลมุคตะศ็อร ฟีตัฟซีร อัลกุรอานิลกะรีม) - สารานุกรมอัลกุรอาน

بروج

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:

بيان قوة الله وإحاطته الشاملة، ونصرته لأوليائه، والبطش بأعدائه.

د الله د ځواک او د هغه د ټول ګډونه چاپېره کېدو او خپلو دوستانو ته يې د مرستې او دښمنانو په اړه يې د نيونې بيان.

---

อายะฮ์: 1

وَالسَّمَآءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِ ۟ۙ

الله پر داسې اسمان لوړه وکړه چې د لمر، سپوږمۍ او نورو شيانو پر منزلو مشتمل دی.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• يكون ابتلاء المؤمن على قدر إيمانه.

د مؤمنانو آزموينه د هغوی د ايمان د قوت په اندازه وي.

• إيثار سلامة الإيمان على سلامة الأبدان من علامات النجاة يوم القيامة.

د ايمان سلامتيا ته د بدن پر سلامتيا لومړيتوب ورکول د قيامت په ورځ د ژغورلو نښه ده.

• التوبة بشروطها تهدم ما قبلها.

توبه له خپلو شرطونو سره ټول هغه ګناهونه له منځه وړي چې مخکې ترې شوې وي.