แปลความหมาย​ อายะฮ์ 33 สูเราะฮ์ Al-Isrā’ - الترجمة الرومانية - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 33

وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ وَمَن قُتِلَ مَظۡلُومٗا فَقَدۡ جَعَلۡنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلۡطَٰنٗا فَلَا يُسۡرِف فِّي ٱلۡقَتۡلِۖ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورٗا

Și nu luați sufletul pe care Allah l-a socotit interzis, decât pe drept^[519]. Dacă cineva a fost omorât pe nedrept, atunci dăm Noi putere celui mai înrudit cu el, însă acesta să nu întreacă limita în omor. Cu adevărat, el este ajutat [de lege].

[519] Ca urmare a unei hotărâri juridice sau în timpul luptei împotriva dușmanilor voștri