แปลความหมาย​ อายะฮ์ 44 สูเราะฮ์ Al-Mā’idah - الترجمة الرومانية - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 44

إِنَّآ أَنزَلۡنَا ٱلتَّوۡرَىٰةَ فِيهَا هُدٗى وَنُورٞۚ يَحۡكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسۡلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلۡأَحۡبَارُ بِمَا ٱسۡتُحۡفِظُواْ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُواْ عَلَيۡهِ شُهَدَآءَۚ فَلَا تَخۡشَوُاْ ٱلنَّاسَ وَٱخۡشَوۡنِ وَلَا تَشۡتَرُواْ بِـَٔايَٰتِي ثَمَنٗا قَلِيلٗاۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ

Cu adevărat, noi am pogorât Tora, în care este călăuzire și lumină. După ea judecă profeții cei supuși [lui Allah], rabinii și învățații, pentru evrei, căci lor li s-a încredințat spre păstrare Scriptura lui Allah și ei sunt martori pentru ea. Deci nu vă temeți de oameni, ci temeți-vă de Mine. Și nu vindeți Semnele Mele pentru un preț de nimic. Iar cei care nu judecă după ceea ce a pogorât Allah, sunt dintre necredincioși.