แปลความหมาย​ อายะฮ์ 34 สูเราะฮ์ Al-Isrā’ - คำแปลภาษารัสเซีย - โดยอบูอาดิล - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 34

وَلَا تَقۡرَبُواْ مَالَ ٱلۡيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ أَشُدَّهُۥۚ وَأَوۡفُواْ بِٱلۡعَهۡدِۖ إِنَّ ٱلۡعَهۡدَ كَانَ مَسۡـُٔولٗا

34. И не приближайтесь к имуществу сироты, иначе как (только) с тем, что лучше, пока не достигнет он своей зрелости. И верно исполняйте договор [свои обязательства перед Аллахом и перед людьми^[4]]: поистине, договор является тем, о чём будет спрошено (в День Суда).

[4] Но только такие обязательства, которые не противоречат Книге Аллаха и Сунне Его Посланника.