แปลความหมาย​ อายะฮ์ 37 สูเราะฮ์ Yūnus - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 37

وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ أَن يُفۡتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصۡدِيقَ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَتَفۡصِيلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Није исправно сматрати да је овај Кур'ан измишљен, и не приличи да се приписује некоме мимо Богу, јер људи нису у стању на начине нешто слично њему. Он потврђује књиге које су пре њега објављене, и појашњава прописе који су у њима сажето казани. Нема сумње да је Кур'ан објава од Господара свих створења.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• الهادي إلى الحق هداية التوفيق هو الله وحده دون ما سواه.

Једини који упуће на Прави пут јесте Бог, и нико други.

• الحث على تطلب الأدلة والبراهين والهدايات للوصول للعلم والحق وترك الوهم والظن.

Подстицање на тражење упуте, доказа и чињеница које воде знању и истини, и на напуштање претпоставки и сумњи.

• ليس في مقدور أحد أن يأتي ولو بآية مثل القرآن الكريم إلى يوم القيامة.

Нико до Судњег дана није у стању да начини па макар један одломак сличан Кур'ану.

• سفه المشركين وتكذيبهم بما لم يفهموه ويتدبروه.

Указује се на безумност многобожаца који су негирали и порицали оно што нису схватили и о чему нису ни размислили.