แปลความหมาย​ อายะฮ์ 71 สูเราะฮ์ Al-Qasas - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 71

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلَّيۡلَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِضِيَآءٍۚ أَفَلَا تَسۡمَعُونَ

Божји Посланиче, обрати се незнанобошцима: “Шта мислите, ако би Свемогући Бог учинио да вам ноћ вечно, све до Судњег дана траје - који бог би поред Аллаха могао да вам у тој непрекидној тмини светлост да? Зар заиста не чујете ове непобитне доказе, па не можете да сазнате да нико, осим Бога, није у могућности да пружи светлост!”

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• تعاقب الليل والنهار نعمة من نعم الله يجب شكرها له.

Смена дана и ноћи једна је од Божјих благодати, па човек на њој мора бити захвалан Господару.

• الطغيان كما يكون بالرئاسة والملك يكون بالمال.

Како се човек може осилити због власти, тако се може и због богатства осилити.

• الفرح بَطَرًا معصية يمقتها الله.

Охолост и ликовање грех је који Бог мрзи.

• ضرورة النصح لمن يُخاف عليه من الفتنة.

Неопходно је упутити савет оном за кога се човек боји да ће упасти у смутњу.

• بغض الله للمفسدين في الأرض.

Ови су одломци очити као доказ да Свевишњи Бог мрзи оне који ремете ред на Земљи.