แปลความหมาย​ อายะฮ์ 17 สูเราะฮ์ At-Taghābun - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 17

إِن تُقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعِفۡهُ لَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ

Ако трошите своје иметке на Његовом путу, Он ће вам то надокнадити од десет до седам стотина пута, па и више, а поред тога, прећи ће преко ваших греха. Бог је захвалан јер даје велику награду за мала дела и благ је јер не жури са казном.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• مهمة الرسل التبليغ عن الله، وأما الهداية فهي بيد الله.

Задатак посланика јесте да пренесу посланицу од Бога, а упута је у Божјим рукама.

• الإيمان بالقدر سبب للطمأنينة والهداية.

Веровање у одредбу доноси смиреност и упуту.

• التكليف في حدود المقدور للمكلَّف.

Испуњавање обавеза је у могућности сваке пунолетне особе.

• مضاعفة الثواب للمنفق في سبيل الله.

Ономе ко дели на Божјем путу, увећава се награда.