แปลความหมายอัลกุรอาน - แปลภาษาสเปน - อีซา ฆอรเซีย * - สารบัญคำแปล
แปลความหมาย อายะฮ์: (61) สูเราะฮ์: Al-Qasas
أَفَمَن وَعَدۡنَٰهُ وَعۡدًا حَسَنٗا فَهُوَ لَٰقِيهِ كَمَن مَّتَّعۡنَٰهُ مَتَٰعَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا ثُمَّ هُوَ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ
¿Acaso aquel a quien le he prometido una bella promesa [el Paraíso] que verá realizada, puede compararse a quien solo le he concedido el goce de la vida mundanal y el Día de la Resurrección será de los condenados [al tormento del Infierno]?
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
แปลความหมาย อายะฮ์: (61) สูเราะฮ์: Al-Qasas
แปลความหมายอัลกุรอาน - แปลภาษาสเปน - อีซา ฆอรเซีย - สารบัญคำแปล
แปลความหมายอัลกุรอานเป็นภาษาสเปนโดย มุฮัมหมัด อีซา ฆอรเซีย - พิมพ์ในปี 1433 H