แปลความหมาย​ อายะฮ์ 6 สูเราะฮ์ Al-‘Ādiyāt - คำแปลภาษาเสปน สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

6. Él jura que el ser humano no cumple con la bondad que su Señor pide de él y es ingrato,

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• خطر التفاخر والتباهي بالأموال والأولاد.

1. El peligro de presumir de los bienes materiales y la descendencia.

• القبر مكان زيارة سرعان ما ينتقل منه الناس إلى الدار الآخرة.

2. La tumba es un lugar de transición hasta el día del Juicio.

• يوم القيامة يُسْأل الناس عن النعيم الذي أنعم به الله عليهم في الدنيا.

3. En el Día del Juicio, la gente será interrogada acerca de los favores que Al-lah les otorgó en el mundo.

• الإنسان مجبول على حب المال.

4. Las personas se pierden por amor a lo material.