แปลความหมาย​ อายะฮ์ 7 สูเราะฮ์ Al-Hadīd - คำแปลภาษาเสปน สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 7

ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُواْ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِينَ فِيهِۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَأَنفَقُواْ لَهُمۡ أَجۡرٞ كَبِيرٞ

7. Tengan fe en Al-lah y en Su Mensajero, y gasten de la riqueza de la que Al-lah les ha hecho administradores, usándola de acuerdo con lo que Al-lah ha legislado para ustedes. En cuanto a aquellos que tienen fe en Al-lah e invierten sus riquezas en Su camino, para ellos habrá una gran recompensa con Él, que es el Paraíso.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• المال مال الله، والإنسان مُسْتَخْلَف فيه.

1. Las riquezas pertenecen a Al-lah. Los seres humanos son solo administradores de ellas.

• تفاوت درجات المؤمنين بحسب السبق إلى الإيمان وأعمال البر.

2. Los creyentes difieren en rango según la precedencia en la fe y los actos de piedad.

• الإنفاق في سبيل الله سبب في بركة المال ونمائه.

3. Invertir en el camino de Al-lah es un medio para obtener bendiciones y aumentar la riqueza.