แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - สารบัญ​คำแปล


แปลความหมาย​ อายะฮ์: (74) สูเราะฮ์: Az-Zukhruf
إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ
แท้จริงบรรดาผู้กระทำความผิด ด้วยการปฏิเสธศรัทธาและด้วยการกระทำในสิ่งที่ผิดศีลธรรมนั้น จะอยู่ในการลงโทษในนรกญะฮันในวันกิยามฮ์ โดยที่พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:
• كراهة الحق خطر عظيم.
การเกลียดชังสัจธรรมนั้น คืออันตรายอันยิ่งใหญ่

• مكر الكافرين يعود عليهم ولو بعد حين.
เล่ห์อุบายของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาจะย้อนกลับมายังพวกเขา ถึงแม้ว่าเวลามันจะผ่านไปนานสักเพียงใด

• كلما ازداد علم العبد بربه، ازداد ثقة بربه وتسليمًا لشرعه.
เมื่อใดที่ความรู้ของบ่าวเกี่ยวกับพระองค์ผู้เป็นเจ้าของเขาเพิ่มมากขึ้น เมื่อนั้นความเชื่อมั่นต่อพระเจ้าของเขาและการยอมจำนนต่อบทบัญญัติของพระองค์ก็จะเพิ่มมากขึ้นไปด้วย

• اختصاص الله بعلم وقت الساعة.
เฉพาะอัลลอฮ์เท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับวันอวสานโลก

 
แปลความหมาย​ อายะฮ์: (74) สูเราะฮ์: Az-Zukhruf
สารบัญสูเราะฮ์ หมายเลข​หน้า​
 
แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารบัญ​คำแปล

الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

ปิด