แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Al-Qāri‘ah - คำแปลภาษาตุรกี สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง - สารานุกรมอัลกุรอาน

Sûretu'l-Kâria

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:

قرع القلوب لاستحضار هول القيامة وأحوال الناس في موازينها.

Kıyamet gününün dehşetini ve kıyamet mizanında insanların durumlarını gözünde canlandırması için kalpler uyarılmıştır.

---

อายะฮ์: 1

ٱلۡقَارِعَةُ

Dehşetinin büyüklüğüyle insanların kalplerini bürüyen o (kıyamet) vakit.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• خطر التفاخر والتباهي بالأموال والأولاد.

Mal ve evlatlarla böbürlenmenin tehlikesi ifade edilmiştir.

• القبر مكان زيارة سرعان ما ينتقل منه الناس إلى الدار الآخرة.

Kabir, insanların oradan çabucak ahiret yurduna geçtikleri geçici bir ziyaret yeridir.

• يوم القيامة يُسْأل الناس عن النعيم الذي أنعم به الله عليهم في الدنيا.

Kıyamet günü insanlar, Allah’ın onlara dünyada verdiği bütün nimetlerden hesaba çekilir.

• الإنسان مجبول على حب المال.

Mal sevgisi, insanın tabiatında vardır.