แปลความหมาย​ อายะฮ์ 100 สูเราะฮ์ An-Nahl - คำแปลภาษายูเครน - ดร. มิคาอิโล ยาคูโบวิช - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 100

إِنَّمَا سُلۡطَٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوۡنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشۡرِكُونَ

Під його владою тільки ті, які вважають його за свого прихильника й стали багатобожниками.[CCXIII]

[CCXIII] «Вважають його за свого прихильника» — підкоряються йому (ібн Касір із посиланням на Муджагіда). Варіант перекладу «влада» (а не «доказ») має перевагу внаслідок згадки про «прихильність», що підтверджується й коментарями.