แปลความหมายอัลกุรอาน - คำแปลภาษายูเครน - ดร. มิคาอิโล ยาคูโบวิช * - สารบัญคำแปล
แปลความหมาย อายะฮ์: (39) สูเราะฮ์: Al-Anfāl
وَقَٰتِلُوهُمۡ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتۡنَةٞ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِۚ فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
Боріться з ними, доки не зникне смута і релігія не буде цілком належати Аллагу. А якщо вони зупиняться, то Аллаг бачить, що вони роблять![LXXXII]
[LXXXII] «Смута» — багатобожжя, де релігія належить не Аллагу (ібн Касір, аль-Багаві).
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
แปลความหมาย อายะฮ์: (39) สูเราะฮ์: Al-Anfāl
แปลความหมายอัลกุรอาน - คำแปลภาษายูเครน - ดร. มิคาอิโล ยาคูโบวิช - สารบัญคำแปล
การแปลความหมายอัลกุรอานเป็นภาษายูเครน แปลโดย ดร.มิคออีลู ยะอฺกูบุฟิตชฺ จัดพิมพ์ปี 1433 ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์โดยศูนย์การแปลรุววาด คำแปลต้นฉบับมีให้เพื่อการพัฒนา การประเมินอย่างต่อเนื่อง และการเสนอข้อชี้แนะ