Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Tsino ni Muhammad Makin * - Indise ng mga Salin
Salin ng mga Kahulugan Ayah: (42) Surah: Az-Zumar
ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلۡأَنفُسَ حِينَ مَوۡتِهَا وَٱلَّتِي لَمۡ تَمُتۡ فِي مَنَامِهَاۖ فَيُمۡسِكُ ٱلَّتِي قَضَىٰ عَلَيۡهَا ٱلۡمَوۡتَ وَيُرۡسِلُ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
人们到了死亡的时候，安拉将他们的灵魂取去；尚未到死期的人们，当他们睡眠的时候，安拉也将他们的灵魂取去。他已判决其死亡者，他扣留他们的灵魂；（他未判决其死亡者），便将他们的灵魂放回，至一定期。对于能思维的民众，此中确有许多迹象。
Ang mga Tafsir na Arabe:
Salin ng mga Kahulugan Ayah: (42) Surah: Az-Zumar
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Tsino ni Muhammad Makin - Indise ng mga Salin
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an sa wikang Tsino. Isinalin ito ni Muhammad Makin. Inilathala ito ng King Fahd Glorious Quran Printing Complex sa Madinah Munawwarah. Imprenta ng taong 1987. Isinagawa ang pagtatama nito sa pangangasiwa ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin. Pinapayagan ang pagtingin sa orihinal na salin sa layuning magpahayag ng pananaw, magsiyasat, at patuloy na paglinang.