Salin ng mga Kahulugan Ayah 36 Surah An-Naml - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 36

فَلَمَّا جَآءَ سُلَيۡمَٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٖ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيۡرٞ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُمۚ بَلۡ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمۡ تَفۡرَحُونَ

当使者带着礼物来到素莱曼跟前时，素莱曼责备他们说：“难道你们要以财产来资助我吗？真主赐予我的圣品、国权和财产远胜于你们的，而你们却以自己的礼物而洋洋得意。”

Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:

• عزة الإيمان تحصّن المؤمن من التأثر بحطام الدنيا.

1-      信仰的尊严使信士不受今世浮华的影响。

• الفرح بالماديات والركون إليها صفة من صفات الكفار.

2-      贪恋物质是不信道者的属性。

• يقظة شعور المؤمن تجاه نعم الله.

3-      面对真主的恩典，信士能保持清醒。

• اختبار ذكاء الخصم بغية التعامل معه بما يناسبه.

4-      测试对手的智力，是为了以恰当的方式与之交往。

• إبراز التفوق على الخصم للتأثير فيه.

5-      突出自己的实力，以便影响对手。