Salin ng mga Kahulugan Ayah 22 Surah Al-A‘rāf - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 22

فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٖۚ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتۡ لَهُمَا سَوۡءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخۡصِفَانِ عَلَيۡهِمَا مِن وَرَقِ ٱلۡجَنَّةِۖ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمۡ أَنۡهَكُمَا عَن تِلۡكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لَكُمَا عَدُوّٞ مُّبِينٞ

他以欺骗和自大的手段使他俩堕落，当他俩食用了被禁止的那棵树的果实时，他俩的羞体暴露无遗，他俩用乐园中的树叶遮盖自己的羞体，他俩的养主呼唤他俩说：“难道我没有禁止你们食用那棵树上的果实吗？难道我没警告你俩：‘恶魔确是你俩明显的敌人吗？’”

Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:

• دلّت الآيات على أن من عصى مولاه فهو ذليل.

1、   经典中证明：谁违背真主的命令，他确是卑贱的。

• أعلن الشيطان عداوته لبني آدم، وتوعد أن يصدهم عن الصراط المستقيم بكل أنواع الوسائل والأساليب.

2、   恶魔宣告他是阿丹子孙的仇敌，并发誓将采取任何手段和方法阻挠他们走上正道。

• خطورة المعصية وأنها سبب لعقوبات الله الدنيوية والأخروية.

3、   违背真主的危险性，即它是今后两世得到真主惩罚的原因。