Check out the new design

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Circassian ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin * - Indise ng mga Salin

Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-‘Ankabūt   Ayah:
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina HTML

Ayah: 15

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَصۡحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلۡنَٰهَآ ءَايَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ
Езыри, кхъухьым исахэри къедгъэлахэщ, дунейхэми нэщэнэ яхуэтщIащ а кхъухьыр.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 16

وَإِبۡرَٰهِيمَ إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُۖ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Ибрэхьими жриIат и лъэпкъым: "Алыхьым фыхуэпщылIи Абы фыщышынэ, аращ фэ щхьэкIэ нэхъыфIыр, ар фщIэтэмэ фэ.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 17

إِنَّمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَٰنٗا وَتَخۡلُقُونَ إِفۡكًاۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ لَكُمۡ رِزۡقٗا فَٱبۡتَغُواْ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزۡقَ وَٱعۡبُدُوهُ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥٓۖ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
Фэ фызыхуэпщылIыр Алыхьым нэгъуэщIу тхьэ нэпцIхэращ, пцIыи къывогупсыс. Фэ Алыхьым нэгъуэщI фызыхуэпщылIхэм ерыскъы къыватыфынукъым, аращи Алыхьым и деж фи ерыскъым фыщылъыхъуэ, Абы фыхуэпщылI, шыкур хуэфщI, Абы и деж вгъэзэжынущ.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 18

وَإِن تُكَذِّبُواْ فَقَدۡ كَذَّبَ أُمَمٞ مِّن قَبۡلِكُمۡۖ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
Ар пцIыуэ фыбжмэ, атIэ фи япэкIэ щыIа лъэпкъхэми ар пцIыуэ ябжат, лIыкIуэми телъыр нахуэу нихьэсыныращ.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 19

أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ كَيۡفَ يُبۡدِئُ ٱللَّهُ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ
Абыхэм ямылъагъуу ара Алыхьым зыгуэр къызэригъэхъур итIанэ ар къытригъэзэжу къызэригъэхъужыр? Ар Алыхьым дежкIэ псынщIэ дыдэщ
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 20

قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأٓخِرَةَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
ЖыIэ: "ФрикIуэ щIыми феплъ япэрейуэ къигъэщIэну зэрыригъэжьар, итIанэ Алыхьым иджыри зэ къигъэхъужынухэщ, Алыхьым сытри хузэфIокIыр.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 21

يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرۡحَمُ مَن يَشَآءُۖ وَإِلَيۡهِ تُقۡلَبُونَ
Зыхуейм хьэзаб трелъхьэр, зыхуейм гущIэгъу хуещIыр, Абы и дежщ здэвгъэзэжынури.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 22

وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ
Фэ щIыми, уафэми Абы зыщывущэхуфынукъым, Алыхьым нэгъуэщI къыщхьэщыжакIуи дэIэпыкъуэгъуи фимыIэ фэ.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 23

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَلِقَآئِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ يَئِسُواْ مِن رَّحۡمَتِي وَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
Алыхьым и нэщэнэхэмрэ Абы зэрыхуэзэжынухэмрэ зи фIэщ мыхъуахэр, ахэм Си гущIэгъум гугъэ хахыжащ, ахэращ хьэзаб гуащIэр зыхуэфащэр.
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-‘Ankabūt
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Circassian ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin - Indise ng mga Salin

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

Isara