Check out the new design

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Kroato ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin * - Indise ng mga Salin

Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-‘Ādiyāt   Ayah:
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina HTML

EL-'ADIJAT

Ayah: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Tako mi onih koji dahćući jure,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
pa varnice vrcaju,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
i zorom napadaju,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
i tu dižu prašinu
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
pa tu svi zajedno u sredinu prodiru,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
čovjek je, zaista, prema Gospodaru svome poricatelj veliki,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
i sam je on, doista, svjedok toga,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
i on je, zbilja, u ljubavi za dobrima ovosvjetskim žestok.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 9

۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
A zar on ne zna da će, kada grobovi budu prevrnuti s onim što je u njima,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
i kada iziđe na vidjelo ono što je u grudima,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
Gospodar njihov toga Dana, sigurno, sve o njima znati?!
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-‘Ādiyāt
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Kroato ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin - Indise ng mga Salin

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

Isara