Salin ng mga Kahulugan Ayah 40 Surah An-Noor - Salin sa Wikang Ingles ni Abdullah Hasan Yakub - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 40

أَوۡ كَظُلُمَٰتٖ فِي بَحۡرٖ لُّجِّيّٖ يَغۡشَىٰهُ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ سَحَابٞۚ ظُلُمَٰتُۢ بَعۡضُهَا فَوۡقَ بَعۡضٍ إِذَآ أَخۡرَجَ يَدَهُۥ لَمۡ يَكَدۡ يَرَىٰهَاۗ وَمَن لَّمۡ يَجۡعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورٗا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ

40. Or (else their deeds) are like the darkness in a deep sea, covered by waves above which are waves, over which are (dark) clouds: darkness above each other; if one stretches out his hand he can hardly see it. The one to whom Allāh does not give light (of guidance), for him there is no light21.

21. Some of the supplications of the Prophet Muhammad were: "O Allāh, place light in my heart, light in my sight, light in my hearing, light on my right, light on my left, light above me, light below me, light in front of me, light behind me, make light for me." He asked that light be engulfing his organs and all his sides, which is translated into clarification and illumination of the truth and guidance to it. Therefore, he asked for light in all parts of his body as well as his behaviors, life changes, situations, and entirety from the six directions so that he will never be misguided in any way.