Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Pranses ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm * - Indise ng mga Salin


Salin ng mga Kahulugan Ayah: (121) Surah: Ash-Shu‘arā’
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
Les concernés par l'exposé du récit de Noé et de son peuple doivent méditer un enseignement contenu dans ce récit: c’est le salut de Noé et des croyants qui l’accompagnaient et l’anéantissement des mécréants de son peuple. Seulement, la plupart d’entre eux ne sont pas croyants.
Ang mga Tafsir na Arabe:
Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:
• أفضلية أهل السبق للإيمان حتى لو كانوا فقراء أو ضعفاء.
Les premiers convertis à la foi sont les plus méritants même s’ils sont pauvres ou faibles.

• إهلاك الظالمين، وإنجاء المؤمنين سُنَّة إلهية.
Anéantir les injustes et sauver les croyants est une loi établie par Allah.

• خطر الركونِ إلى الدنيا.
Il est dangereux de s’abandonner à la vie du bas monde.

• تعنت أهل الباطل، وإصرارهم عليه.
Les adeptes du faux s’attachent à leur fausseté avec fanatisme et obstination.

 
Salin ng mga Kahulugan Ayah: (121) Surah: Ash-Shu‘arā’
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Pranses ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm - Indise ng mga Salin

Salin sa Wikang Pranses ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm. Inilabas ng Markaz Tafsīr Lid-Dirāsāt Al-Qur’ānīyah (Sentro ng Tafsīr Para sa mga Pag-aaral Pang-Qur’an).

Isara