Salin ng mga Kahulugan Ayah 21 Surah At-Toor - Salin sa Wikang Indonesiyano ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 21

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلۡحَقۡنَا بِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖۚ كُلُّ ٱمۡرِيِٕۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٞ

Orang-orang yang beriman dan diikuti oleh anak-anak mereka dalam keimanan maka Kami pertemukan mereka dengan anak-anak mereka agar hati mereka menjadi senang meski anak-anak mereka tidak mencapai amal perbuatan mereka. Kami tidak mengurangi sedikit pun pahala amal perbuatan mereka. Setiap manusia terikat oleh amal perbuatan buruk yang dilakukannya, tidak ada sedikit pun dari amalnya itu yang dipikul darinya oleh orang lain.

Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:

• الجمع بين الآباء والأبناء في الجنة في منزلة واحدة وإن قصر عمل بعضهم إكرامًا لهم جميعًا حتى تتم الفرحة.

· Orang tua dan anak-anaknya akan dikumpulkan di surga dalam satu tingkatan meski amal sebagian mereka tidak mencukupi, sebagai bentuk pemuliaan bagi mereka semua sehingga kebahagiaan mereka menjadi sempurna.

• خمر الآخرة لا يترتب على شربها مكروه.

· Khamar akhirat tidak menyebabkan dampak buruk pada peminumnya.

• من خاف من ربه في دنياه أمّنه في آخرته.

· Barang siapa takut kepada Tuhannya di dunia maka Dia akan menjadikannya merasa aman di akhirat.