Check out the new design

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Litwano ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin * - Indise ng mga Salin

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-‘Alaq   Ayah:

Al-ʻAlak

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
1. Recituok! Vardan Viešpaties, Kuris sukūrė, –
Ang mga Tafsir na Arabe:
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
2. sukūrė žmogų iš prikibusios medžiagos - kraujo krešulėlio.
Ang mga Tafsir na Arabe:
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
3. Recituok! Ir tavo Viešpats yra Dosniausiasis,
Ang mga Tafsir na Arabe:
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
4. Kuris išmokė rašikliu –
Ang mga Tafsir na Arabe:
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
5. išmokė žmogų tai, ko jis nežinojo.
Ang mga Tafsir na Arabe:
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
6. Ne, (tačiau) iš tiesų, žmogus nusideda,
Ang mga Tafsir na Arabe:
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
7. nes jis laiko save nepriklausomu (savarankišku).
Ang mga Tafsir na Arabe:
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
8. Iš tiesų, pas tavo Viešpatį yra sugrįžimas.
Ang mga Tafsir na Arabe:
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
9. Ar matei (o Muchammedai ﷺ ) tą, kuris trukdo (t. y. Abu Džahl)
Ang mga Tafsir na Arabe:
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
10. tarnui, kai šis meldžiasi?
Ang mga Tafsir na Arabe:
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
11. Ar manai, jog jis yra teisingai vedamas
Ang mga Tafsir na Arabe:
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
12. arba įsako teisingumą?
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-‘Alaq
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Litwano ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin - Indise ng mga Salin

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

Isara