Check out the new design

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Moryo ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin * - Indise ng mga Salin

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-Mursalāt   Ayah:
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina HTML

Ayah: 20

أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ
Rẽ yĩnga D pa naan yãmb n yi ko-yaalga,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 21

فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ
Tɩ D ning-a tabendg zĩig sẽn tar gũubu.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 22

إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ
N tʋg wakat b sẽn mi.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 23

فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ
Tɩ Tõnd kord-ɑ nɑɑnegã, ad Tõnd kordg be neere.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 24

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩrimbe-rãmbã ra-kãng raare.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 25

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا
Tõnd pa maan tẽngã tɩ yaa kʋmbda,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 26

أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا
Vɩtbã la kiidbã,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 27

وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا
La D ning a pʋgẽ tãens sẽn lugi, la D yũnug yãmb koom sẽn noome?
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 28

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩrimbe-rãmbã ra-kãng raare.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 29

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
Kẽng-y n tʋg bũmb ning y sẽn da yagsdã.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 30

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ
Kẽng-y n tʋg maasem sẽn yaa buk a tãabo (gεhanm bug zõosẽ wã).
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 31

لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ
Ka maasem, a pa gɩdgd bug-vilingã me tɩ pɑ tɑ-yã.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 32

إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ
Ad a fãeeda bug-pãrs sẽn yaa wala gãsdo,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 33

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ
A yaa wala yʋgm sɑblɑ.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 34

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩrimbe-rãmbã ra-kãng raare.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 35

هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ
Yãoã yaa raar b sẽn pa gomde.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 36

وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ
La b pa kõt-b sor me tɩ b padem ye.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 37

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩrimbe-rãmbã ra-kãng raare.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 38

هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ
Yãoã yaa welgrã raare, Tõnd tigma yãmb la rẽenem rãmba.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 39

فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ
Y sã n tara rabr bɩ y rabs-ma.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 40

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩrimbe-rãmbã ra-kãng raare.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 41

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ
Ad wẽn-zoεtbã bee maasem pʋgẽ la ko-ninẽ.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 42

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ
La tɩ-biisẽ bãmb sẽn nong a soaba.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 43

كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
Rɩ-y la y yũ, yaa beelg ne yãmb y sẽn da yɩ n tʋmdẽ wã sɑbɑb.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 44

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Ad yaa woto la Tõnd keood manegdbã.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 45

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩrimbe-rãmbã ra-kãng raare.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 46

كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ
Rɩ-y-yã la y wʋmsd noog bilfu bala, ad yãmb yaa nin-wẽnse.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 47

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩrimbe-rãmbã ra-kãng raare.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 48

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ
B sã n yeel-b tɩ b maan rukuu, b pa maand ye.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 49

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wɩɩbd be ne zĩri-bemrãmbã ra-kãng raare.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 50

فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ
La yaa gomd bʋg la b kõt sɩda a (Alkʋrãanã) loogr poorẽ, ( tɩ y sã n pɑ kõ-sɩd ne Kɑrãɑnã)?
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-Mursalāt
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Moryo ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin - Indise ng mga Salin

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

Isara