Salin ng mga Kahulugan Ayah 1 Surah As-Saff - الترجمة الفارسية - تفسير السعدي - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

سوره صف

Ayah: 1

سَبَّحَ لِلّٰهِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَمَا فِی الْاَرْضِ ۚ— وَهُوَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ ۟

در اینجا خداوند متعال عظمت و توانمندی‌اش را و اینکه همه چیز در برابر او فروتن ‌است بیان می‌دارد. والا و خجسته است خداوند، و همۀ آنچه در آسمان‌ها و زمین هستند به تسبیح و تقدیس خداوند مشغول‌اند، و او را پرستش می‌نمایند، و نیازهایشان را از او می‌خواهند. ﴿وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ﴾ و او توانمند است، و با توانایی‌اش بر همه چیز چیره است. ﴿ٱلۡحَكِيمُ﴾ و در کارها و آفرینش و فرمان خود فرزانه و با حکمت است.