Salin ng mga Kahulugan Ayah 64 Surah An-Noor - Salin sa Wikang Serbiyano ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 64

أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قَدۡ يَعۡلَمُ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ وَيَوۡمَ يُرۡجَعُونَ إِلَيۡهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ

Свезнајућем Богу најзад припада све што се налази на небесима и на Земљи, Он све ствара, свиме управља, свиме господари. Само Он Својим знањем обухвата све ваше послове и стања, оно што јавно чините и оно што скривате, ништа Му ваше није скривено. Знајте да вас чека Дан у којем ћете Богу да се вратите па ће вас Он известити о вашим делима и позваће вас на одговорност за њих! Бог све зна о свакој ствари, јавној и тајној, присутној и одсутној. То је тако, а Господару вашем ништа није скривено ни на небесима ни на Земљи.

Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:

• دين الإسلام دين النظام والآداب، وفي الالتزام بالآداب بركة وخير.

Ислам је вера која позива у ред и лепо понашање. Слеђење правила лепог понашања доноси благослов и добро људима.

• منزلة رسول الله صلى الله عليه وسلم تقتضي توقيره واحترامه أكثر من غيره.

Степен који Божји Посланик има код Бога, изискује да се Он поштује више од осталих људи.

• شؤم مخالفة سُنَّة النبي صلى الله عليه وسلم.

Противљење Посланиковој пракси доноси несрећу.

• إحاطة ملك الله وعلمه بكل شيء.

Бог Својим знањем све обухвата.