Salin ng mga Kahulugan Ayah 154 Surah An-Nisā’ - Salin sa Wikang Espanyol (Amerika Latina) ng Al-Muntada Al-Islami

Pangunahing Pahina
Indise ng mga Salin
Tungkol sa Proyekto
Android
iOS
Makipag-ugnayan sa Amin
Ang Wika

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Espanyol (Amerika Latina) ng Al-Muntada Al-Islami * - Indise ng mga Salin

XML CSV Excel API

Please review the Terms and Policies

Salin ng mga Kahulugan Ayah: (154) Surah: An-Nisā’

Indise ng mga Surah Numero ng Pahina HTML

Paglalahad ng Teksto ng Ayah

Paglalahad ng Talababa

Numero ng Pahina: 102

Ayah: 154

وَرَفَعۡنَا فَوۡقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٰقِهِمۡ وَقُلۡنَا لَهُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُلۡنَا لَهُمۡ لَا تَعۡدُواْ فِي ٱلسَّبۡتِ وَأَخَذۡنَا مِنۡهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا

154. Y elevamos el monte sobre ellos (en señal de amenaza) para que cumplieran el pacto que habíamos concertado con ellos, y les dijimos: “Entren a la ciudad postrándose humildemente^[167]”; y les dijimos: “No violen la ley del sábado^[168]”. Y tomamos de ellos un firme compromiso.

[167] Ver la aleya 58 de la sura 2.
[168] Ver la aleya 65 de la sura 2.

Paglalahad ng mga Ibang Salin

Ang mga Tafsir na Arabe:

Salin ng mga Kahulugan Ayah: (154) Surah: An-Nisā’

Indise ng mga Surah Numero ng Pahina

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Espanyol (Amerika Latina) ng Al-Muntada Al-Islami - Indise ng mga Salin

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an sa wikang Espanyol, kopyang pang-Amerika Latina. Salin ng Al-Muntada Al-Islami. Imprenta ng taong 2017.

Magpadala ng Puna:

Ang Tekstong Ninanais Bigyang-puna:

Ang Pangalan

Ang Email

Puna *

(Magpadala ng Puna: Salin sa Wikang Espanyol (Amerika Latina) ng Al-Muntada Al-Islami - Surah:An-Nisā’ - Ayah:)

Ang Iminumungkahing Teksto (Opsyonal)

Indise ng mga Salin

Numero ng Pahina

Isara

Makipag-ugnayan sa Amin

Ang Pangalan *

Ang Email *

Ang Mensahe *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Mga Resulta ng Paghahanap:

Ang Pagrehistro sa Talaan ng Email

Tungkol sa Proyekto
•
Makipag-ugnayan sa Amin
•
API

موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]