Salin ng mga Kahulugan Ayah 85 Surah Ghāfir - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 85

فَلَمۡ يَكُ يَنفَعُهُمۡ إِيمَٰنُهُمۡ لَمَّا رَأَوۡاْ بَأۡسَنَاۖ سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي قَدۡ خَلَتۡ فِي عِبَادِهِۦۖ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلۡكَٰفِرُونَ

การศรัทธาของพวกเขาจะไม่เป็นประโยชน์ใด ๆ สำหรับพวกเขา หลังจากที่พวกเขาได้เห็นการลงโทษของเราได้ประสบกับพวกเขา มันคือกฎของอัลลอฮ์ที่ต้องเกิดขึ้นต่อปวงบ่าวของพระองค์ นั่นคือ การศรัทธาจะไม่เป็นประโยชน์หลังจากการลงโทษได้เกิดขึ้น บรรดาผู้ปฏิเสธจะขาดทุนเมื่อได้ประสบกับการลงโทษอันเนื่องจากการนำตัวเองสู่ความหายนะด้วยการปฏิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮ์ และไม่ยอมสำนึกในความผิดก่อนที่การลงโทษจะลงมา

Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:

• لله رسل غير الذين ذكرهم الله في القرآن الكريم نؤمن بهم إجمالًا.

อัลลอฮ์มีบรรดาเราะสูลที่ไม่ได้กล่าวถึงในคัมภีร์อัลกุรอาน เราศรัทธาต่อพวกเขาโดยภาพรวม

• من نعم الله تبيينه الآيات الدالة على توحيده.

ส่วนหนึ่งในความโปรดปรานของอัลลอฮ์คือพระองค์ได้ทรงอธิบายโองการต่าง ๆ ที่บ่งบอกถึงความเป็นเอกภาพของพระองค์

• خطر الفرح بالباطل وسوء عاقبته على صاحبه.

อันตรายของการมีความสุขกับบความเท็จและผลการลงโทษของมันที่เลวร้ายสำหรับผู้ที่กระทำเช่นนั้น

• بطلان الإيمان عند معاينة العذاب المهلك.

การศรัทธานั้นจะไม่มีค่าเมื่อกการลงโทษได้เกิดขึ้น