Kur'an-ı Kerim meal tercümesi - Fransızca Tercüme * - Mealler fihristi

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Anlam tercümesi Sure: Sûretu't-Tekâsur   Ayet:
Surelerin fihristi Sayfa numarası HTML

AT-TAKÂTHOUR

Ayet: 1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
La course aux richesses vous distrait,
Arapça tefsirler:

Ayet: 2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
jusqu’à ce que vous visitiez les tombes [1090].
[1090] Jusqu’à ce que vous visitiez les tombes: jusqu’à la mort.
Arapça tefsirler:

Ayet: 3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Mais non ! Vous saurez bientôt !
Arapça tefsirler:

Ayet: 4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
(Encore une fois) ! Vous saurez bientôt !
Arapça tefsirler:

Ayet: 5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Sûrement ! Si vous saviez de science certaine [1091].
[1091] Certaine: vous ne laisserez pas la cupidité vous distraire.
Arapça tefsirler:

Ayet: 6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Vous verrez, certes, la Fournaise.
Arapça tefsirler:

Ayet: 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Puis, vous la verrez certes, avec l’œil de certitude.
Arapça tefsirler:

Ayet: 8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices.
Arapça tefsirler:
 
Anlam tercümesi Sure: Sûretu't-Tekâsur
Surelerin fihristi Sayfa numarası
 
Kur'an-ı Kerim meal tercümesi - Fransızca Tercüme - Mealler fihristi

Kur'an-ı Kerim Mealinin Fransızca Tercümesi. Muhhammed Hamidullah tercüme etmiştir. Medine Münevvere Kral Fahd Mushaf Şerif Basım Kurumu tarafından yayınlanmıştır. Basım tarihi H.1432 Açıklama: Bazı ayetlerin (İşaretle belirtilmiş) tercümesi Rovvad Tercüme Merkezinin bilgisi dahilinde düzeltilmiştir. Bununla beraber fikir, değerlendirme ve sürekli gelişimi sağlamak amacıyla orijinal çeviriye erişim sağlanmıştır.

Kapat