مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 4 سۈرە تارىق - ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى- ئابدۇللاھ ھەسەن ياقۇپ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 4

إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ

4. There is no soul but that it has over it a guardian2.

2. I.e., angels in charge of each human being guarding him, writing his good and bad deeds.