مەنالار تەرجىمىسى سۈرە شەرھ - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ ياپۇنچە تەرجىمىسى - بەت نومۇرى 596 - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

胸を広げる章

سۈرىنىڭ مەقسەتلىرىدىن:

المنة على النبي صلى الله عليه وسلم بتمام النعم المعنوية عليه.

アッラーは預言者（アッラーの祝福と平安を）に精神的な糧を完全に与えられること

---

ئايەت: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

アッラーは、あなた（ムハンマド）の胸を安堵させ、啓示を受けやすくしたのではないか。

ئايەت: 2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

あなたから罪を除去したのではないか。そしてイスラーム以前の無知の時代の重荷を下ろさせたではないか。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه لا تدانيها منزلة.

●預言者（アッラーの祝福と平安を）のアッラーに於ける地位は、際立っている。

• شكر النعم حقّ لله على عبده.

●恵みに対する感謝は、アッラーの僕への権利である。

• وجوب الرحمة بالمستضعفين واللين لهم.

●弱者への恩寵は当然で、かれらには親切でもなければならない。