مەنالار تەرجىمىسى سۈرە ناس - يورۇباچە تەرجىمىسى- ئەبۇ رەھىمە مىيكائىل - بەت نومۇرى 604

Check out the new design

قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - يورۇباچە تەرجىمىسى- ئەبۇ رەھىمە مىيكائىل * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

PDF XML CSV Excel API

Please review the Terms and Policies

مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: ناس ئايەت:

سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى HTML

ئايەتنى كۆرسۈتۈش

ئېزاھاتنى كۆرسۈتۈش

بەت نومۇرى: 604

An-Naas

ئايەت: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Sọ pé: “Mo sá di Olúwa àwọn ènìyàn,

باشقا تەرجىمىلەر

ئەرەپچە تەپسىرلەر:

ئايەت: 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Ọba àwọn ènìyàn,

باشقا تەرجىمىلەر

ئەرەپچە تەپسىرلەر:

ئايەت: 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Ọlọ́hun àwọn ènìyàn,^[1]

[1] Ìtúmọ̀ “Ọlọ́hun àwọn ènìyàn” ni pé, Ẹni tí àwọn ènìyàn gbọ́dọ̀ máa jọ́sìn fún ní ọ̀nà òdodo, tí wọn kò sì gbọ́dọ̀ jọ́sìn fún ẹlòmíìràn lẹ́yìn Rẹ̀.

باشقا تەرجىمىلەر

ئەرەپچە تەپسىرلەر:

ئايەت: 4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

níbi aburú (aṣ-Ṣaetọ̄n) oníròyíròyí, olùsásẹ́yìn (fún ẹni tó bá ń dárúkọ Allāhu^[1]).

[1] Ọ̀kan pàtàkì nínú àǹfààní àti oore tí ó wà nínú ath-thikār ṣíṣe ni pé, aṣ-Ṣaetọ̄n àti àwọn ọmọ ogun rẹ̀ yóò máa sá sẹ́yìn fún ẹni tí ó bá ń ṣe ath-thikār ní gbogbo ìgbà.

باشقا تەرجىمىلەر