Маънолар таржимаси Оят 66 Сура Ҳаж сураси - Қуръон Каримнинг мухтасар тафсирининг бўшноқча таржимаси - Қуръони Карим қомуси

Оят: 66

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاكُمۡ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ

Allah je Onaj Koji vas je, o ljudi, iz ničeg stvorio, a zatim će vas, kad svakom dođe njegov smrtni čas, usmrtiti i naposlijetku će vas oživiti iz vaših kaburova te vas pozvati na odgovornost za djela koja ste na dunjaluku činili. Ali ipak, čovjek je veoma nezahvalan, poriče Allahove ajete obožavajući sa Njim nešto drugo, i negira Njegove očite blagodati.

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• من نعم الله على الناس تسخير ما في السماوات وما في الأرض لهم.

U Božije se blagodati ubraja i to što je ljudima potčinio sve što se nalazi na nebesima i na Zemlji.

• إثبات صفتي الرأفة والرحمة لله تعالى.

U Allahova se svojstva ubaraju blagost i milostivost.

• إحاطة علم الله بما في السماوات والأرض وما بينهما.

Gospodar Svojim znanjem obuhvata sve što se nalazi na nebesima i na Zemlji, kao i ono što se između njih nalazi.

• التقليد الأعمى هو سبب تمسك المشركين بشركهم بالله.

Mnogobošci su ostali odani činjenju širka upravo zbog toga što slijepo slijede svoje pretke.