Маънолар таржимаси Сура Фил сураси - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية - Қуръони Карим қомуси

AI-Fil

Оят: 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

1. Bangka da Katokawi so iniki­diya o Kadnan Ka ko khimangaruk ko Gadiya?

Оят: 2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

2. Ba Niyan nda tagowa so An­tangan niran a marata si-i ko kalo­gi?

Оят: 3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

3. Go biyotawanan Niyan siran sa manga Papanok a khirurungkap.

Оят: 4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

4. A Puphangolog kiran sa Ator a pho-on ko lipao a kiyomba;

Оят: 5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

5. Na biyaloi Niyan siran a miya­kairing ko pur a kiyan (a olud)?