Маънолар таржимаси Сура Кавсар сураси - Тожикча таржима, мутаржим: Хўжамиров Хўжамир. - Қуръони Карим қомуси

Сураи Кавсар

Оят: 1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

1. Ба ростӣ Мо Кавсарро^[3118] ба ту ато кардем.

[3118] Хайри бисёр, ё ҳавзе дар ҷаннат ва дар ду ҷонибаш хаймаҳо аз лӯълӯъ ва хокаш аз мушк.

Оят: 2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

2. Пас ба ихлос барои Парвардигорат намоз бихон ва ба номи Ӯ қурбонӣ кун,

Оят: 3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

3. Бегумон бадхоҳи ту ва бадхоҳи он чи ки ту аз ҳидоят ва нур овардаӣ, худ абтар^[3119] аст.

[3119] Марде, ки наслаш бурида шудааст