Маънолар таржимаси Оят 22 Сура Луқмон сураси - Урдуча таржима - Қуръони Карим қомуси

Оят: 22

وَمَنْ یُّسْلِمْ وَجْهَهٗۤ اِلَی اللّٰهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰی ؕ— وَاِلَی اللّٰهِ عَاقِبَةُ الْاُمُوْرِ ۟

اور جو (شخص) اپنے آپ کو اللہ کے تابع کردے(1) اور ہو بھی وه نیکو کار(2) یقیناً اس نے مضبوط کڑا تھام لیا(3)، تمام کاموں کا انجام اللہ کی طرف ہے.

(1) یعنی صرف اللہ کی رضا کے لئے عمل کرے، اس کے حکم کی اطاعت اور اس کی شریعت کی پیروی کرے۔
(2) یعنی مامور بہ چیزوں کا اتباع اور منہیات کو ترک کرنے والا۔
(3) یعنی اللہ سے اس نے مضبوط عہد لےلیا کہ وہ اس کو عذاب نہیں کرے گا۔