Ý nghĩa nội dung Câu 158 Chương Chương Al-An-'am - Bản dịch Tafsir Kinh Qur'an ngắn gọn bằng tiếng Trung Quốc - Bách khoa Toàn thư về Kinh Qur'an

Câu: 158

هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَوۡ يَأۡتِيَ رَبُّكَ أَوۡ يَأۡتِيَ بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَۗ يَوۡمَ يَأۡتِي بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفۡسًا إِيمَٰنُهَا لَمۡ تَكُنۡ ءَامَنَتۡ مِن قَبۡلُ أَوۡ كَسَبَتۡ فِيٓ إِيمَٰنِهَا خَيۡرٗاۗ قُلِ ٱنتَظِرُوٓاْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ

使者啊！否认者在今世，只是在等待死神和其盟友的到来，取走他们的灵魂；或是在等待你的主清算他们，降临惩罚的后世的到来；或等待你的主昭示末日迹象。那日，如太阳从西方升起等主的迹象必定到来，但凡无信仰的不信道者，和虽信道却未立行善功之人，他的信仰无济于他。使者啊！你对否认真主的以物配主者说：“你们等待这些事中的一件的到来吧！我们确也在等待之中。”

Trong những bài học trích được của các câu Kinh trên trang này:

• أن الدين يأمر بالاجتماع والائتلاف، وينهى عن التفرق والاختلاف.

1、   宗教要求团结友爱，禁止分歧与分裂。

• من تمام عدله تعالى وإحسانه أنه يجازي بالسيئة مثلها، وبالحسنة عشرة أمثالها، وهذا أقل ما يكون من التضعيف.

2、   真主的完全公道体现于：祂以同样的报偿来戒惩一件恶事，以十倍的回赐报酬一件善功，这是最少的倍数。

• الدين الحق القَيِّم يتطَلب تسخير كل أعمال العبد واهتماماته لله عز وجل، فله وحده يتوجه العبد بصلاته وعبادته ومناسكه وذبائحه وجميع قرباته وأعماله في حياته وما أوصى به بعد وفاته.

3、   真正的宗教要求仆人的每一件善功和他的注意力应归属于真主，祂是仆人在他们的礼拜、功修、宰牲、今世中所有近主的善功，以及死后的嘱咐中唯一要面向的主宰。