Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Anh - Tiến sĩ Walid Bulaihish Al-'Umri * - Mục lục các bản dịch
Ý nghĩa nội dung Câu: (88) Chương: Chương Al-Kahf
وَأَمَّا مَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنۡ أَمۡرِنَا يُسۡرٗا
(88) “As for he who Believes and does good deeds, his is the Most Comely ˹reward˺[3926] and we shall say to him – of our command – ˹nothing but˺ ease![3927]
[3926] That is, Paradise (cf. al-Ṭabarī, al-Saʿdī).
[3927] That is, such a person will be commanded with nothing but what is easy for one to carry out (cf. al-Rāzī, al-ījī): “He (Allah) laid upon you no hardship in the religion” (22: 78).
How he ran the affairs of these people whom God Almighty gave him the choice over, shows the great wisdom and justice this king was given by God Almighty (cf. al-Saʿdī).
[3927] That is, such a person will be commanded with nothing but what is easy for one to carry out (cf. al-Rāzī, al-ījī): “He (Allah) laid upon you no hardship in the religion” (22: 78).
How he ran the affairs of these people whom God Almighty gave him the choice over, shows the great wisdom and justice this king was given by God Almighty (cf. al-Saʿdī).
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
Ý nghĩa nội dung Câu: (88) Chương: Chương Al-Kahf
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Anh - Tiến sĩ Walid Bulaihish Al-'Umri - Mục lục các bản dịch
Bản dịch ý nghĩa Kinh Qur'an sang tiếng Anh của Tiến sĩ Walĩd Bleyhesh Al-'Umri (đang dịch thuật)