Ý nghĩa nội dung Câu 34 Chương Chương Fussilat - Bản dịch tiếng Ý, phân tích ngắn gọn về Qur'an - Bách khoa Toàn thư về Kinh Qur'an

Câu: 34

وَلَا تَسۡتَوِي ٱلۡحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُۚ ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِي بَيۡنَكَ وَبَيۡنَهُۥ عَدَٰوَةٞ كَأَنَّهُۥ وَلِيٌّ حَمِيمٞ

Le buone azioni e gli atti di obbedienza che compiacciono Allāh non sono pari alle cattive azioni e ai peccati che non Lo compiacciono. Compi buone azioni, facendo del bene a chi, tra la gente, ti fa del male, così da dissolvere l'inimicizia che vi era tra di voi in precedenza con la buona azione, così da renderlo simile a un caro famigliare.

Trong những bài học trích được của các câu Kinh trên trang này:

• منزلة الاستقامة عند الله عظيمة.

• L'importanza della rettitudine, presso Allāh, è immensa.

• كرامة الله لعباده المؤمنين وتولِّيه شؤونهم وشؤون مَن خلفهم.

• Sull'onore che Allāh concede ai Suoi fedeli credenti e sul fatto che Egli si curi dei loro affari e degli affari di coloro che li seguono.

• مكانة الدعوة إلى الله، وأنها أفضل الأعمال.

• Sull'importanza dell'invito a seguire la via di Allāh, che è la migliore azione.

• الصبر على الإيذاء والدفع بالتي هي أحسن خُلُقان لا غنى للداعي إلى الله عنهما.

• Sopportare la violenza della gente, contraccambiandola con un'azione migliore sono due comportamenti dei quali non può fare a meno chi invita ad Allāh .