Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - 日语翻译 - 赛义德·佐藤 * - Mục lục các bản dịch
Ý nghĩa nội dung
Câu: (45) Chương: Yasin
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُواْ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيكُمۡ وَمَا خَلۡفَكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
また、彼ら（シルク*の徒）に、「あなた方の前にあるものと、あなた方の後ろにあるもの[1]を畏れ*よ。（それは）あなた方が、（アッラー*）から慈しまれるようにするためなのだ」と言われれば（、彼らは背を向け、それに応じなかった）。
[1] 「前にあるもの」は来世と、彼らを待ち受ける恐怖のこと。「後ろにあるもの」とは、現世と、そこにおける懲罰のこと（ムヤッサル４４３頁参照）。
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
Ý nghĩa nội dung
Câu: (45) Chương: Yasin
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - 日语翻译 - 赛义德·佐藤 - Mục lục các bản dịch
赛义德·佐藤翻译，在由先锋翻译中心的监督下完成，并可查阅原始译文，以便提出意见、评估和持续改进。