Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Kurd - Salahud Din * - Mục lục các bản dịch
Ý nghĩa nội dung Câu: (125) Chương: Chương Al-Nahl
ٱدۡعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلۡحِكۡمَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ ٱلۡحَسَنَةِۖ وَجَٰدِلۡهُم بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
{بانگەواز كردن بۆ دینی خوا} [ ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ ] تۆ بانگه‌وازی خه‌ڵكی بكه بۆ ڕێگای ڕاستی خوای گه‌وره به حیكمه‌ته‌وه، واته: به دانایی و كاربه‌جێیی، یاخود به سوننه‌ت بانگه‌وازیان بكه [ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ] وه به ئامۆژگاری جوان [ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ] وه ئه‌گه‌ر كه‌سێك گومانی هه‌بوو مشومڕو گفتوگۆی له‌گه‌ڵ بكه به جوانترین شێواز تا تێی بگه‌یه‌نیت و وه‌ڵامى گومانه‌كانى بده‌یته‌وه [ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ ] به دڵنیایى په‌روه‌ردگاری تۆ زاناتره به كه‌سێك كه گومڕا بووه‌و له ڕێگای ڕاست لایداوه [ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ (١٢٥) ] وه هه‌ر خوای گه‌وره زاناتره به‌و كه‌سانه‌ی كه هیدایه‌تدراون و له‌سه‌ر ڕێگای ڕاستن.
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
Ý nghĩa nội dung Câu: (125) Chương: Chương Al-Nahl
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Kurd - Salahud Din - Mục lục các bản dịch
Bản dịch ý nghĩa nội dung Kinh Qur'an bằng tiếng Kurd, được dịch bởi Salahud Din 'Abdul Karim.