Ý nghĩa nội dung Câu 1 Chương Chương Al-Mulk - Bản dịch thuật ngắn gọn về Tafsir Kinh Qur'an bằng tiếng Tây Ban Nha - Bách khoa Toàn thư về Kinh Qur'an

Sura Al-Mulk

Trong những ý nghĩa của chương Kinh:

إظهار كمال ملك الله وقدرته؛ بعثًا على خشيته، وتحذيرًا من عقابه.

Pone énfasis en dejar en claro la perfección del reino de Al-lah y Su poder, al mismo tiempo que alienta a tener temor de Él y advierte contra Su castigo.

---

Câu: 1

تَبَٰرَكَ ٱلَّذِي بِيَدِهِ ٱلۡمُلۡكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ

1. Grande y abundante es la bondad de Al-lah, a Quien pertenece todo el reino. Él tiene el poder sobre todas las cosas, nada está fuera de Su capacidad.

Trong những bài học trích được của các câu Kinh trên trang này:

• في معرفة الحكمة من خلق الموت والحياة وجوب المبادرة للعمل الصالح قبل الموت.

1. La sabiduría de Al-lah en la creación de la muerte y la vida es que las personas se apresuren a hacer buenas acciones.

• حَنَقُ جهنم على الكفار وغيظها غيرةً لله سبحانه.

2. El infierno se enfurecerá y se indignará con los incrédulos, por lealtad a Al-lah, glorificado sea.

• سبق الجن الإنس في ارتياد الفضاء وكل من تعدى حده منهم، فإنه سيناله الرصد بعقاب.

3. Los genios y los demonios han precedido al ser humano en la exploración del espacio y los viajes en él.

• طاعة الله وخشيته في الخلوات من أسباب المغفرة ودخول الجنة.

4. Tener temor de Al-lah en la privacidad y un camino para alcanzar la misericordia y el perdón de Al-lah.