含义的翻译 段 176 章 艾尔拉夫 - 阿拉伯语 - 单词含意。 - 《古兰经》合辑

段: 176

وَلَوۡ شِئۡنَا لَرَفَعۡنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخۡلَدَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُۚ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلۡكَلۡبِ إِن تَحۡمِلۡ عَلَيۡهِ يَلۡهَثۡ أَوۡ تَتۡرُكۡهُ يَلۡهَثۚ ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَاۚ فَٱقۡصُصِ ٱلۡقَصَصَ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ

أَخْلَدَ إِلَى الأَرْضِ: رَكَنَ إِلَى الدُّنْيَا، وَرَضِيَ بِهَا.
تَحْمِلْ عَلَيْهِ: تَطْرُدْهُ.
يَلْهَثْ: يُخْرِجْ لِسَانَهُ لَاهِثًا.