古兰经英文译解，拉瓦德翻译中心与伊斯兰之家合作翻译 islamhouse.com 2024-03-30 - V1.0.15

古兰经英文译解，努尔国际中心校正版，努尔国际中心出版 2022-07-20 - V1.1.1

古兰经英文译解，塔甘丁·希拉里和穆罕默德·穆哈森·汉翻译 2019-12-27 - V1.1.0

古兰经英文译解 - 正在翻译，瓦利德·比里哈什·阿米尔博士翻译 2023-03-12 - V1.0.0

古兰经法文译解，纳比勒·拉德旺博士翻译。努尔国际中心出版，2017年印刷。 2018-10-11 - V1.0.0

古兰经法语译解，拉什德·穆阿什翻译 2024-09-04 - V1.0.1

古兰经法文译解，穆罕默德·哈米德拉翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2022-01-10 - V1.0.1

古兰经西班牙文译解，努尔国际中心出版-2017年印刷 2018-10-09 - V1.0.0

古兰经西班牙语译解，穆罕默德·尔萨·安里斯亚翻译。伊历1433年出版发行。 2024-08-21 - V1.0.1

古兰经西班牙文译解-拉丁美洲，努尔国际中心出版，2017年印刷 2018-10-09 - V1.0.0

古兰经葡萄牙文译解，赫拉米·纳斯尔博士翻译。伊历1440年，由拉瓦德翻译中心负责校正和完善。 2023-04-15 - V1.3.2

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة اليونانية ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس IslamHouse.com. 2024-09-02 - V1.0.2

古兰经德文译解，阿卜杜拉·萨米特（法兰克·布尼汉姆）和纳迪姆·易里亚斯博士翻译 2024-07-15 - V1.1.2

古兰经德语译解，艾布·勒达·穆罕默德·本·艾哈买德·本·拉苏勒翻译，2015年出版。 2016-11-27 - V1.0.0

古兰经意大利语译解，欧斯曼·舍里夫翻译，伊历1440年由拉瓦德翻译中心出版发行。 2022-08-29 - V1.0.2

古兰经保加利亚语译解 2021-06-07 - V1.0.0

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الرومانية صادرة عن islam4ro.com 2024-05-07 - V1.0.0

古兰经荷兰文译解，荷兰伊斯兰教中心，正在进行 2024-05-25 - V2.0.6

古兰经土耳其语译解，舍尔拜·拜拉提舍翻译。拉瓦德翻译中心进行了校对。提供翻译原文，以便发表意见，评估和不断改进。 2019-12-26 - V1.1.0

古兰经土耳其语译解，伊历1440年由拉瓦德翻译中心小组和伊斯兰之家网站合作翻译。www.islamhouse.com 2024-05-14 - V1.0.1

古兰经土耳其文译解，学者团队翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2017-05-23 - V1.0.0

古兰经阿塞拜疆文译解，阿里·汗·莫萨伊夫翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2023-12-04 - V1.0.4

古兰经朱拉吉语译解，拉瓦德翻译中心负责，正在翻译 2022-10-05 - V1.0.0

古兰经马其顿语译解，马其顿学者翻译和校对 2021-04-22 - V1.0.0

古兰经阿尔巴尼亚语译解，哈桑尼·纳希翻译，2006年由阿尔巴尼亚伊斯兰思想和文化学院出版发行。 2019-12-22 - V1.1.0

阿尔巴尼亚语古兰经译解，由拉瓦德翻译中心团队与伊斯兰之家合作翻译，正在进行 2024-07-25 - V1.0.1

古兰经波斯尼亚文译解，拉瓦德翻译中心团队与伊斯兰之家网站合作翻译 2024-07-09 - V2.0.3

古兰经波斯尼亚语译解， 穆罕默德·米哈诺维奇翻译，2013年首次出版发行。部分章节由拉瓦德翻译中心进行校对。提供翻译原文，以便发表意见，评估和不断改进。 2019-12-21 - V1.1.0

古兰经波斯尼亚文译解，贝西姆·科尔库特翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正。附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2017-04-10 - V1.0.0

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الروسية، ترجمها أبوعادل. 2024-05-23 - V1.0.0

古兰经中文译解，拉瓦德翻译中心与伊斯兰之家网站合作翻译 islamhouse.com 2024-04-01 - V1.0.4

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكرواتية ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس IslamHouse.com. 2023-10-08 - V1.0.0

古兰经立陶宛文译解，拉瓦德翻译中心团队与伊斯兰之家合作翻译 islamhouse.com 2024-07-23 - V1.0.8

古兰经乌克兰文译解，米哈伊洛·亚库博维奇博士翻译，伊历1433年版。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2021-06-21 - V1.0.1

古兰经哈萨克文译解，哈利法·阿尔泰易翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，由附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2017-03-30 - V1.0.0

古兰经乌兹别克文译解，拉瓦德翻译中心与伊斯兰之家合作翻译 islamhouse.com 2023-10-31 - V1.0.4

古兰经乌兹别克语译解，穆罕默德·萨迪格·穆罕默德·优素福翻译。伊历1430年出版发行。拉瓦德翻译中心进行了校对。提供翻译原文，以便发表意见，评估和不断改进。 2017-06-09 - V1.0.0

古兰经乌兹别克语译解，阿拉乌丁·曼苏尔翻译。伊历1430年出版发行。拉瓦德翻译中心进行了校对。提供翻译原文，以便发表意见，评估和不断改进。 2017-03-25 - V1.0.0

古兰经塔吉克语译解，拉瓦德翻译中心小组和伊斯兰之家网站合作翻译。www.islamhouse.com 2024-04-23 - V1.0.2

古兰经塔吉克文译解，豪加·米洛夫·豪加米拉翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2022-01-24 - V1.0.2

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة القيرغيزية، ترجمها شمس الدين حكيموف عبدالخالق، تمت مراجعتها وتطويرها بإشراف مركز رواد الترجمة. 2024-02-20 - V1.0.2

古兰经印度尼西亚文译解，萨比克公司翻译，2016年出版。由拉瓦德翻译中心负责校正。附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2022-05-26 - V1.1.2

古兰经比萨杨文译解，拉瓦德翻译中心团队与伊斯兰之家合作翻译 islamhouse.com 2024-09-24 - V1.0.4

古兰经印度尼西亚语译解，印度尼西亚伊斯兰教事务部发行。拉瓦德翻译中心进行了校对。提供翻译原文，以便发表意见，评估和不断改进。 2021-04-04 - V1.0.1

古兰经印尼文译解，印度尼西亚伊斯兰事务部批准的委员会翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2018-04-19 - V1.0.0

古兰经菲律宾语（加禄文）译解，拉瓦德翻译中心团队与伊斯兰之家网站合作翻译 2023-10-31 - V1.1.2

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية الإيرانيونية ، ترجمها الشيخ عبد العزيز غرو عالم سارو منتانج. 2022-12-20 - V1.0.0

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية المجندناوية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس Islamhouse.com 2024-07-23 - V1.0.2

古兰经马来语译解，阿卜杜拉·穆罕默德·巴萨米亚翻译 2021-01-27 - V1.0.0

古兰经维吾尔文译解，谢赫穆罕默德·萨利赫翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，由附上原文以便发表意见、评价和持续改进。 2018-02-20 - V1.0.0

古兰经日文译解，赛义德萨突翻译，伊历1440年出版。 2024-02-27 - V1.0.10

古兰经韩文译解，哈米德·泰舒翻译，拉瓦德翻译中心校对。提供翻译原文，以便发表意见、评价和持续改进 2022-03-03 - V1.0.3

古兰经韩文译解，拉瓦德翻译中心与伊斯兰之家合作翻译 islamhouse.com，正在翻译 2024-08-11 - V1.0.1

古兰经越南语译解，由拉瓦德翻译中心团队与伊斯兰之家网站合作翻译 2024-04-28 - V1.0.7

古兰经越南文译解，哈桑·阿卜杜·卡里姆翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2017-05-31 - V1.0.0

古兰经泰文译解，泰国大学和学院毕业生协会翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正。附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2016-10-15 - V1.0.0

古兰经高棉语译解，柬埔寨伊斯兰教社会发展协会2012年出版发行。 2024-08-08 - V1.0.2

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الخميرية ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس IslamHouse.com. 2024-08-11 - V1.0.2

古兰经波斯语译解，拉瓦德翻译中心小组和伊斯兰之家网站合作翻译。 2024-01-01 - V1.1.1

塔夫斯尔·萨尔迪翻译成波斯文 2022-03-21 - V1.0.0

古兰经波斯言文译解，穆莱威·穆罕默德·艾奴尔·拜德哈史尼翻译 2021-02-16 - V1.0.0

古兰经库尔德文译解，穆罕默德·萨利赫·巴穆基翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2023-02-16 - V1.1.1

古兰经库尔文译解，萨拉赫丁·阿布杜·凯拉姆翻译 2021-03-28 - V1.0.0

古兰经库尔德-库尔曼吉语译解，伊斯玛尔·萨凯拉博士翻译 2022-01-13 - V1.0.0

古兰经普什图文译解，拉瓦德翻译中心团队与伊斯兰之家合作翻译 islamhouse.com 2024-02-15 - V1.0.1

古兰经普什图语译解，艾布·扎克利雅·阿布杜·赛俩目翻译，阿布杜·瓦里·汉校对。伊历1423年版 2020-06-15 - V1.0.1

古兰经希伯来语译解，圣城和平之家中心发行 2023-08-22 - V1.0.3

古兰经乌尔都文译解，穆罕默德·易卜拉欣·古纳克里翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2021-11-29 - V1.1.2

古兰经印度文译解，阿其兹·哈克·欧麦拉翻译。 2023-01-30 - V1.1.4

古兰经孟加拉文译解，阿布·拜克尔·穆罕默德·扎卡里亚博士翻译。 2021-05-22 - V1.1.1

古兰经蒙达语译解，穆罕默德·舍夫尔·安萨拉翻译，姆米巴慈善机构出版发行。 2018-10-03 - V1.0.0

古兰经泰卢固文译解，阿卜杜·拉赫曼·本·穆罕默德翻译。 2024-02-20 - V1.0.6

古兰经古吉拉特语译解，拉比俩·欧姆拉 - 奥吉拉特，纳迪亚德伊斯兰教研究和教学中心主任 - 翻译，公历2017年由穆米巴慈善机构出版发行。 2024-09-25 - V1.1.1

古兰经马来文译解，阿卜杜·哈米德·海达尔·麦达尼和坎哈·穆罕默德翻译。 2021-05-30 - V1.0.3

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكنادية ترجمها محمد حمزة بتور. 2024-03-17 - V1.0.3

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكنادية ترجمها بشير ميسوري. 2024-07-18 - V1.0.0

古兰经阿萨姆邦语译解，拉菲格·伊斯俩姆·哈比布·拉哈曼长老翻译，伊历1438年出版发行。 2024-06-07 - V1.0.5

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البنجابية، ترجمها عارف حليم، نشرتها مكتبة دار السلام. 2022-10-26 - V1.0.0

古兰经泰米尔语译解，由谢赫欧麦尔·谢里夫·本·阿布杜·赛拉姆翻译 2022-12-13 - V1.0.2

古兰经泰米尔文译解，谢赫阿卜杜勒哈米德·巴库翻译。 2021-01-07 - V1.0.1

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة اللوهيا صادرة عن الجمعية الدولية للعلوم والثقافة. 2024-09-18 - V1.0.2

古兰经僧伽罗文译解，拉瓦德翻译中心团队与伊斯兰之家网站合作翻译 2024-02-22 - V1.0.5

古兰经尼泊尔文译解，尼泊尔圣训者协会中心翻译。 2024-06-07 - V1.0.3

古兰经斯瓦希里语译解，阿里·穆哈森·伯瓦尼翻译 2021-03-09 - V1.0.0

古兰经斯瓦希里文译解，阿布杜拉·穆罕默德·艾布·拜克尔博士和谢赫纳赛尔·哈米斯翻译。 2016-11-28 - V1.0.0

古兰经索马里语译解，阿布杜拉·哈桑·叶孤拜翻译 2024-06-30 - V1.0.17

古兰经阿姆哈拉文译解，穆罕默德·萨迪克和穆罕默德·塔尼·哈比卜翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2023-12-04 - V1.1.1

阿姆哈拉语翻译 2024-06-11 - V1.0.1

古兰经泰卢固语译解，艾布·拉赫曼·米卡伊里·艾库比尼长老翻译，伊历1432年出版发行。 2024-07-10 - V1.0.7

古兰经豪萨文译解，艾布·拜克尔·麦哈穆德·朱米翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正。附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。 2021-01-07 - V1.2.1

古兰经奥罗莫语译解，哈里·艾巴布勒·艾巴胡纳翻译，2009年出版发行。 2023-08-01 - V1.0.1

古兰经阿夫里拉文译解，由谢赫麦哈穆德·阿布杜·嘎迪尔领导的学者团队翻译 2024-05-22 - V1.0.1

古兰经卢干达语译解，非洲发展机构团队翻译。 2019-10-13 - V1.0.0

古兰经伊库文译解，福迪/苏莱曼·卡蒂翻译 2021-11-28 - V1.0.0

古兰经恩科语译解，卡拉莫/麦玛迪巴巴·扬翻译 2024-08-05 - V1.0.4

古兰经卢旺达文译解，卢旺达穆斯林协会团队翻译 2024-03-12 - V1.0.4

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكيروندية، ترجمها يوسف غهيتي. 2024-05-22 - V1.0.3

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة المورية ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس. 2024-06-05 - V1.0.1

古兰经达戈姆巴语译解，穆罕默德·巴班·奥突布翻译 2020-10-29 - V1.0.0

古兰经契瓦文译解，哈利德·伊布拉欣·比德拉翻译，2020年版 2022-04-04 - V1.0.0

古兰经阿散蒂语译解，谢赫哈伦·易斯梅尔翻译 2023-08-16 - V1.0.3

古兰经亚兰文译解，穆罕默德·本·阿布杜·萨曼德·撒利凯翻译 2020-12-06 - V1.0.2

古兰经某种文译解，拉瓦德翻译中心团队与伊斯兰之家网站合作翻译 2022-02-09 - V1.0.1

古兰经林加拉文译解，扎凯里雅·穆罕默德·比里昂乌翻译 2021-09-27 - V1.0.0

阿拉伯语版简明注释 - 麦地那法赫德国王印刷厂发行。 2017-02-15 - V1.0.0

阐释古兰经生疏单词的明灯著作中的单词含意。 2017-02-15 - V1.0.0